La voce del silenzio

Caterina Russo, nasce nel 1952 a Napoli, dove trascorre la prima infanzia ed adolescenza, dopodichè emigra insieme ai suoi genitori e fratelli in Germania.

Il distacco dal suo paese natio e soprattutto la lontananza dal suo amato mare la ispirano a scrivere i primi versi su questo tema.

La sua poesia stupisce per l'alto senso estetico e la capacità espressiva nel descrivere i propri pensieri ed emozioni.

La sensibilità nel saper cogliere ed eternare situazioni e momenti di vita fuggitivi, dimostrano una forte empatia e trasporto emozionale verso gli altri e la loro unicità,

Sono racconti di vita che toccano l’anima come nel caso del disabile Willi o della catastrofe di Fukushima vissuta dalla prospettiva di una bambina, oppure poesie con sfondo fantastico – surreale.

Ha partecipato a diversi Concorsi di Poesia e con “Era estate“ ha vinto nel 2010 il Premio „La Tuscia“ nella Sezione Estero.

La poesia „Venezia“ è stata pubblicata insieme alla traduzione in tedesco, all'interno del romanzo „Sommerzauber in Venedig“ (Casa Editrice Ullstein 2022).